tag:blogger.com,1999:blog-15576453.post112785506121781663..comments2024-03-03T17:42:51.712+02:00Comments on Sanat: Paul Auster ja minäAnita Konkkahttp://www.blogger.com/profile/01212393567364609274noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-15576453.post-1128020242646627062005-09-29T21:57:00.000+03:002005-09-29T21:57:00.000+03:00Minh, laita ihmeessä postaus omaan blogiisi. Mei...Minh, laita ihmeessä postaus omaan blogiisi. Meillä on eri lukijat. Sitapaitsi sinulla on eri näkökulma Austeriin kuin minulla. Mitä se haittaa vaikka kirjoitin Austerista ennen kuin sinä. Jokainen lukee itsensä lävitse kirjailijaa, ja siksi jokaisella on oma näkemyksensä. ja juuri ne imat näkemykset kiinnostavat minua. Nyt ryntään katsomaan runoraatia.Anita Konkkahttps://www.blogger.com/profile/01212393567364609274noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15576453.post-1127998032624522912005-09-29T15:47:00.000+03:002005-09-29T15:47:00.000+03:00Uskomatonta! Aloitin samannimisen postauksen kirjo...Uskomatonta! Aloitin samannimisen postauksen kirjoittamisen wordpadissa!<BR/>Nimenomaan ohjelman innoittamana, koska otin sen videolle ja innostuin toisen katsomisen jälkeen joistakin Austerin jutuista ihan mielettömsti. Postaus on vielä kesken, mutta empä taida sitä laittaa blogiini kun sinä olet ehtinyt ensin!<BR/> Kun vuosia sitten löysin Austerin kirjat (New York-trilogian), tapahtui salamarakastuminen, koin, että ymmärsin hänen tekstiään jollain syvemmällä tasolla ja aloin vaahdota kirjoista ystävilleni. Yksi alkoikin tutkia sitten Austerin tuotantoa vuosia myöhemmin ja teki muistaakseni gradunkin aiheesta.<BR/><BR/>Näitä uusimpia en ole saanut luettua, en tiedä miksi, mutta tuli tunne, että hänen tyylinsä muuttui merkittävästi jossain vaiheesa enkä sanut enää siihen smanlaista intuitiivista tatsia, kuin aiemmin.<BR/>Hyviä linkkejä muuten, myös marja-leenalta!<BR/>-minh-Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15576453.post-1127935016622506572005-09-28T22:16:00.000+03:002005-09-28T22:16:00.000+03:00Marja-Leena, luin suomalaista käännöstä The In...Marja-Leena, luin suomalaista käännöstä The Invention of Solitude -kirjasta. Hieno käännös. Kirjan toisessa osassa "Muistin kirjassa" Auster pohtii mm. katsojan kokemusta Vermeerin ja van Goghin maalauksista. Hän kertoo, että hän ryhtyi kirjoittamaan näkemiensä taulujen pohjalta runosikermää, jossa jokaisella runolla oli jokin van Goghin maalauksen nimi. Hän sanoo, että ne olivat hänen kaikkien aikojen ensimmäiset aidot runonsa.<BR/><BR/>Anu, täytyykin käydä kirjastossa lainaamassa Illuusioiden kirja, jos pääsin sen sisään toisella yrittämällä. The Oracle Night on edelleen kesken. Luin sitämetromatkoilla ennen kuin pyöräilykausi alkoi. metrossa on se hyvä puoli, että siellä voi lukea.<BR/><BR/>Hei timbuktulaiset, hyvää matkaa, toivottavasti kerrotte millaista on Timbuktusta itään.Anita Konkkahttps://www.blogger.com/profile/01212393567364609274noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15576453.post-1127905372292059182005-09-28T14:02:00.000+03:002005-09-28T14:02:00.000+03:00Anita!Harmi, että olemme oven raossa, just menossa...Anita!<BR/>Harmi, että olemme oven raossa, just menossa... ei keretä nyt Auster-keskuteluun. Itä kutsuu.<BR/>Menikö Mooses vuoren luo vai tuliko vuori Mooseksen luo? Ja oliko lainkaan Mooses vai joku muu? Rakenteemme ovat syntymässä saatuja, elämän muovaamia. Joku rakentaa tekstinsä 'tyhjästä', joku vanhan päälle, joku kaappaa aiheensa, jossakussa puhuu ikäänkuin ulkopuolinen, syntyy automaattikirjoitusta, joku nikertää, toinen nakertaa... Ei voi olla, ei saa olla yhtä tapaa kirjoittaa. On tuhnasia tapoja, on tuhansia kirjoittajia, on tuhansia kirjoja, tekstejä...<BR/>Tämä ihana krjallisuuksien maailma! Kiitos Austerista!<BR/>TimbuktulaisetAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15576453.post-1127883175744671482005-09-28T07:52:00.000+03:002005-09-28T07:52:00.000+03:00Auster on vaikuttanut minuun lukijana todella palj...Auster on vaikuttanut minuun lukijana todella paljon. New York -trilogia vaikutti minun tapaani nähdä kaupunki ja sen luettuani aloin myös kirjoittaa itse enemmän.<BR/><BR/>Austerin parhaana kirjana pidän silti Illuusioiden kirjaa. <BR/><BR/>Ja mitä tuohon alitajuntaan tulee, olen itsekin huomannut jo pelkässä blogikirjoittelussa, etteivät "keksityt" aiheet kanna, niiden pitää tulla jostain syvemmältä.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15576453.post-1127858030342888882005-09-28T00:53:00.000+03:002005-09-28T00:53:00.000+03:00Tämä on hirmuisen mielenkiintoinen artikkeli kirja...Tämä on hirmuisen mielenkiintoinen artikkeli kirjailijan persoonasta. Paul Auster on uusi nimi minulle, löysin hänen websivu, varmaan tunnet http://www.paulauster.co.uk/body.htm. Siinä on myös kilpailu http://www.paulauster.co.uk/bfcomp.htm voittaa uusin kirja "The Brooklyn Follies" - yritä sinä Anita!<BR/><BR/>Onko Yksinäisyyden äärellä englanniksi The Invention of Solitude? Luetko suomalaisen käännoksen? Täytyy etsiä hänen kirjoja lainastosta.<BR/><BR/>Minäkin olen Vesimies :-)Anonymousnoreply@blogger.com